Luke 13:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka omukuru wa sinagogi yaagira ekiniga ahabw'okuba Yesu yaatamba ahari Sabato, yaagambira abantu ati: Hariho ebiro mukaaga, ebishemereire kukorerwamu emirimo; n'ahabw'ekyo mube nibyo mwaguma nimwiziramu kutambirwa, kwonka ti hari Sabato.
nyankole
Kwonka omukuru w'eiteeraniro aguubwa kubi, ngu ahabw'okuba Yesu yaakiza ahari Sabato. Mpaho agambira abari aho, ati: Hariho ebiro mukaaga ebikorerwamu. Mube nibyo mwaguma nimwiziramu kutambirwa, kutari kwija ahari Sabato.