Luke 15:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
omwojo ogwo yaagarukamu ishe ati: Reeba, mmazire emyaka mingi ninkuheereza, tinkagomeraga kiragiro kyawe kyona; kwonka tokampaga kabuzi, ngu naanye nshemererwe n'abanywani bangye.
nyankole
Kwonka ogwo mwana agira ishe ati: Noomanya ku mmazire emyaka egi yoona ninkuheereza, kandi ku ntakangaga kukora ebi ondagiire, haza tokampaga nangwa n'akabuzi kugira obugyenyi na bagyenzi bangye.