Luke 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yesu ku yaakihuriire, yaamutangaarira, yaahindukira omutwe gw'abantu abamukuratiire, yaabagira ati: Nimbagambira nti: Tinkareebaga kwikiriza okurikwingana kuti, n'obu haakuba omuri Israeli.
nyankole
Yesu ku yaahuriire ekyo, yaamutangaarira, yaahinduka yaagambira ekimbuuro ky'abantu abamukuratiire ati: Nimbagambira ku ntakareebaga kwikiriza nk'oku, nobu haakuba omuri Isiraeli!