Luke 8:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baija baamusisiimura, nibagira bati: Mwegyesa, Mwegyesa, twafa! Yaasisiimuka, yaakabukira eihunga n'okuhoorera kw'amaizi; byacureera, haabaho obucureera bwingi.
nyankole
Mpaho baamuhika, baamusisiimura bati: Mwegyesa, Mwegyesa, twafa! Atyo akanguka omu turo, akabukira ogwo muyaga n'okutabanguka kw'amaizi, biikaikana, hacureera.