Mark 1:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaamuragiira ati: Reeba, otagira ou waagambira; kwonka irooko ogyende, oyeyorekye aha munyamurwa, oheyo ebi Musa yaaragiire ahabw'okuba oshemeziibwe, bibe eby'okuhamya omu maisho g'abantu.
nyankole
naamugira ati: Otagira ou waakigambira; kwonka irooko oyeyorekye omuhongyerezi, kandi ahabw'okushemezibwa kwawe, oheyo eki Musa yaaragiire, kuhamiza abantu.