Mark 1:45 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka we ku yaashohoire, yaatandika kubigamba, naabibuzya omu bantu; okuruga aho Yesu tarabaasize kugaruka omuri tauni butunu, yaaguma omu ihamba; abantu baaruga oku n'oku, baamushangayo.
nyankole
Kwonka ogwo mushaija agyenda, atandika kukigambira weena ou yaabanda, n'okukibuzya hoona. Haza ekyo kyareetera Yesu okutabaasa kutaaha bundi omu birorero butunu, kureka yaaguma aheeru omu ihamba. Abantu baaruga oku n'oku baamushangayo.