Mark 12:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baija baamugira bati: Mwegyesa, nitumanya ku ori ow'amazima, kandi togwera rubaju rw'omuntu weeena orutahikire, ahabw'okuba totiinisibwa kitiinisa ky'omuntu, kureka oyegyesa omuhanda gwa Ruhanga omu mazima. Ebiragiro nibiikiriza kuha Kaisaari omushoro, nari tikwo?
nyankole
Baija baamugira bati: Mwegyesa, nitumanya ku oba ow'amazima, ku oteeta ha muntu weena, ahabw'okuba toreebera ha bukuru bw'omuntu, kureka oyegyesa omu mazima eby'omuhanda gwa Ruhanga. Mbwenu itwe okuha Kaisaari omushoro, kihikire nari tikihikire?