Mark 2:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baabuzire ah'okuraba kuhika ahari Yesu ahabw'omutwe gw'abantu, baakambura aha mutwe gw'enju aharinganiire n'ahu Yesu yaabaire ari; ku baaherize kuhakambura, baashuumizaho ozingazingirwe omu ngozi, ei yaabaire arimu.
nyankole
Ku baabuzire ah'okumumuhikiza ahabw'obwingi bw'abantu, baashakaarura aha mutwe gw'enju eruguru y'ahi Yesu yaabaire ari. Ku baaherize kufumuraho ekihengyere, baashuumizaho akatanda aku ozingazingirwe yaabaire agaramiho.