Mark 8:31 — Compare Translations

Nyankole 1964

Yaiha aho, yaatandika kubeegyesa ku Omwana w'omuntu ashemereire kubonabonesibwa omuri bingi, n'okwangwa abakuru n'abanyamurwa abakuru n'abahandiiki, n'okwitwa, kandi n'okuzooka bwanyima y'ebiro bishatu.

nyankole

Yesu atandika kubeegyesa ku Omwana w'omuntu ari ow'okubonabonesibwa munonga, akoogwa abakuru omu ihanga n'abahongyerezi abakuru n'abahangu b'eiteeka, akaitwa, kwonka hakihwaho ebiro bishatu akazooka.