Matthew 13:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba emitima y'abantu aba ehindukire ebitsire, N'amatu gaabo nigahurira kubi, N'amaisho gaabo bagahumiize, Ngu batakaareebesa amaisho gaabo, N'okuhuriza amatu gaabo, N'okwetegyereza n'emitima yaabo, Bakahinduka, nkabakiza.
nyankole
Ahabw'okuba emitima y'ab'eihanga eri ebaire ebitsire, amatu gaabo nigahurira kubi, n'amaisho gaabo bagahumiize, ngu batakaahwezesa ago maisho gaabo, bakahuriza amatu gaabo, bakeetegyereseza emitima yaabo, bakampindukira, nkabakiza.