Matthew 13:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obukama bw'omu iguru nibushusha nk'eky'obutungi ekyasherekirwe omu musiri; bwanyima omuntu ku yaakigwireho, nawe yaakishereka, yaagyenda, yaatunda ebi yaabaire aine byona ashemereirwe, yaija, yaagura omusiri ogwo.
nyankole
Obukama bw'Ow'omu iguru buri nk'eky'obuguzi bwingi ekyasherekirwe omu musiri, eki omuntu yaagwireho akakishweka eitaka; mpaho ahabw'okushemererwa akagyenda, akatunda byona ebi aine, akagura ogwo musiri.