Matthew 19:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yesu yaabagarukamu ati: Buzimazima nimbagambira nti: Omu bunaku obu ebintu birihindukiramu bisya, Omwana w'omuntu ku arishutama aha kitebe ky'ekitiinisa kye, imwe abankuratiire muryashutama aha bitebe ikumi na bibiri, mucwere enganda za Israeli ekumi na ibiri emanja.
nyankole
Yesu abagira ati: Buzimazima nimbagambira nti: Omu bunaku obu ebintu byona birihinduka bisya, Omwana w'omuntu ku arishutama aha kitebe kye eky'obugabe eky'ekitiinwa, naimwe abankuratiire muryashutama aha bitebe by'obugabe ikumi na bibiri, mucwere enganda za Isiraeli ikumi na ibiri orubanja.