Matthew 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baaherize kugyenda, maraika wa Mukama yaareebekyera Yosefu omu kirooto, yaamugira ati: Imuka otware omwana na nyina, ohungire Misri, ogumeyo okuhitsya obu ndikugambira; ahakuba Heroode naasherura omwana kumwita.
nyankole
Mbwenu abo banyabwengye ku baaherize kugyenda, maraika wa Nyakubaho yaabonekyera Yosefu omu kirooto, yaamugira ati: Imuka otware omwana na nyina, ohungire Misiri, ogumeyo okuhitsya obu ndikugambira; ahabw'okuba Herode naayenda kusherura omwana kumwita.