Matthew 4:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaamugira ati: Ku oraabe ori Omwana wa Ruhanga, guruka oyetsimbe ahansi; ahakuba kikahandiikwa ngu, Aryaragiira baamaraika be, bakurinde; Nabo baryakutega emikono yaabo, Ngu orekye kuhikiza ekigyere kyawe aha ibaare.
nyankole
yaamugira ati: Ku oraabe ori Omwana wa Ruhanga, yerekyere, oyenagye ahansi; ahabw'okuba kikahandiikwa ngu: Aryakukwatsa baamaraika be, kandi ngu: Baryakutega emikono, ngu orekye kuhonda ekigyere kyawe aha ibaare.