Micah 2:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eryo izooba baryayeshongora ekyeshongoro ky'okubagaaniiza, Baboroogye, nibatonzya n'obusaasi bwingi, Nibagira bati: Tumariirweho kimwe; Yaahingisa omugabo gw'abantu bangye; Mbwenu ka yaaguunyaka! Emisiri yaitu agibaganisiize abarikutunyaga.
nyankole
Obunaku ku burihika, baryabagambaho oku mwahikiriirwe, beeshongore ekyeshongoro ky'obwehwa mantsiko bwanyu bati: Twakiirwe kimwe ebyaitu byona. Ensi y'abantu baitu bagicwiremu ebicweka, baagibagana. Tihariho oraagibagarurire, ahabw'okuba ebibanja byaitu Nyakubaho abigabiire abaatukwatsire.