Nahum 3:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'obu eraabe yaabaire eri etyo, Ekanyagwa, yaatwarwa omu bukwatwa; Abaana baayo abato baateerwa ahansi, Baacwagurukira omuri buri nteeraniro y'enguuto. Baateerera enteenyu abashaija baayo b'ekitiinisa, Kandi abantu baayo boona abakuru baabobohesa enjegyere.
nyankole
Kwonka abaamwo bakatwarwa, baaba enkwatwa; abaana baarwo baateerwa aha nsi baacwagacwagurikira omu nteeraniro z'emihanda, abantu baarwo ab'ekitiinwa abaabakwatsire baabateerera enteenyu; n'abakuru baarwo boona baababohesa enjegyere.