Nahum 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Abanyiginya baawe ni nk'eseenene, Abahandiiki baawe ni nk'ekicu ky'enzigye, Eziguma zibandami aha ngo Aha izooba ry'embeho; Omushana gukijwa, zikaguruka, zikagyenda, Hakabura owaamanya ei ziri.
nyankole
Abategyeki baawe ni nk'eseenene. Abakuru b'amahe gaawe ni nk'omuzinga gw'enzigye eziteekama aha rugo aha izooba ry'embeho, omushana gukijwa zikaguruka, zikagyenda, omuntu atamanye ei zaaza.