Nehemiah 10:36 — Compare Translations

Nyankole 1964

n'okureeta emijigaijo ya batabani baitu n'ey'amatungo gaitu, nk'oku kihandiikirwe omu kitabo ky'Ebiragiro, emijigaijo y'ente zaitu n'ey'entaama zaitu, kugireeta omu nju ya Ruhanga waitu, n'okugiha abanyamurwa abarikukorera omuri egyo nju omurimo gw'obuheereza,

nyankole

kandi n'okureeta omu nju ya Ruhanga waitu, emijigaijo ya batabani baitu, n'ey'amatungo gaitu, nk'oku kihandiikirwe omu iteeka, kandi n'emijigaijo y'amasyo gaitu g'ente n'ag'entaama, tukabireetera abahongyerezi, abaheereza omu nju ya Ruhanga waitu;