Nehemiah 11:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro ebyo abeebembezi b'eihanga bakaguma batwire omuri Yerusaalemu, kwonka abandi bantu baateera enteenyu okwiha omuntu omwe ahari buri ikumi kutuura omuri Yerusaalemu orurembo orurikwera, kandi abandi boona abaatsigaireho baaza omu zindi ndembo.
nyankole
Omu biro ebyo abeebembezi b'abantu omu ihanga bakaguma batwire Yerusalemu. Reero abandi bantu baateera enteenyu z'oku baraihe omuntu omwe omwe ahari buri ikumi, okutuura omuri Yerusalemu, orurembo orurikwera; abandi mwenda ahari buri ikumi baatsigara omu zindi ndembo.