Nehemiah 12:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi abakuru b'Abaleevi bakaba abari Hashabia, Sherebia, na Yeshua mwene Kadimieli, abaabaire bakwatanisa na beene waabo abaabaire beemerera nibareebana, kuhimbisa n'okusiima, nk'ekiragiro kya Daudi omushaija wa Ruhanga oku kyabaire kiri, nibakikora omu mbu zaabo.
nyankole
Kandi abakuru omu Baleevi bakaba bari aba: Hashabiiya, Sherebiiya na Yeshwa mwene Kaadimieli, hamwe na beene waabo, abaabaire beemerera nibareebana nabo kweshongora eby'okuhimbisa n'eby'okusiima, nibaihaihana, nk'oku ekiragiro kwa Daudi omuntu wa Ruhanga kyabaire kiri.