Nehemiah 13:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Timurikumanya ku Sulemaani omugabe wa Israeli yaasiisire ahabw'abakazi nk'aba? N'obu haraabe hatarabaireho mugabe ondiijo owaashushaine nawe omu mahanga maingi, kandi Ruhanga we yaamukunzire, akamugira omugabe wa Israeli yoona, kwonak nawe abanyamahangakazi bakamusiisisa.
nyankole
Mbagira nti: Timurikumanya ku Solomooni omugabe wa Isiraeli, abakazi nk'abo baamureeteire kukora ekibi? Omu mahanga goona hakaba hatariho mugabe ori nkawe, kandi akaba naakundwa Ruhanga we. Ruhanga ogwo yaamuhindura omugabe wa Isiraeli yoona. Kwonka shi, abakazi abanyamahanga baarugaho baamukoresa ekibi.