Nehemiah 2:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu kwezi kwa Nisani omu mwaka gwa makumi abiri ogw'omu busingye bwa Aruta-gizakiseesi, eizooba rimwe viinyo ekaba eri omu maisho g'omugabe naagiihaho, naagimuha. Obundi bwona nkaba ntakaguubwaga nti kubi omu maisho ge.
nyankole
Omu kwezi kwa Nisani, omu mwaka gwa makumi abiri gw'omu busingye bw'Omugabe Arutazaakiseesi, viino ku yaabaire eri omu maisho ge, naagiihaho, naagimubonetsya. Reero obundi bwona nkaba ntakagiraga ntyo busaasi omu maisho ge.