Nehemiah 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ekyo kiro naashohora, naaraba omu irembo ry'omu ruhanga, naahika aha iziba ry'Ekijoka, n'aha irembo ry'orubungo, naayetegyereza engo za Yerusaalemu, ezaabaire zisheenyukire, n'amarembo gaarwo agaabaire gacwekyereziibwe n'omuriro.
nyankole
Ntyo nshohora nyekiro, ndaba omu Irembo ry'Oruhanga, mpika aha Iziba ry'Ekijoka, n'aha Mugyende, nyetegyereza ebigo bya Yerusalemu ebyabaire bisheenyukire, ndeeba n'amarembo gaayo agaabaire gacwekyereziibwe omuriro.