Nehemiah 2:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naagira omugabe nti: Karamaare, Nyakusinga! Ekyakunzibiire kuguubwa kubi niki, haza kunu orurembo orurimu ebituuro bya baatatenkuru, rwabaire amatongo, n'amarembo gaarwo gaacwekyereziibwe n'omuriro?
nyankole
Ngambira omugabe nti: Karamaare, Nyakusinga! Hari ekyakunzibiire kucuncubara ni ki? Haza kunu orurembo orurimu ebituuro bya baatatenkuru ruri amatongo, n'amarembo gaarwo gacwekyereziibwe omuriro?