Nehemiah 3:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Hanuuni n'abatuuzi ba Zanoa baahunduuza eirembo ry'Oruhanga; baaryombeka, baatamu enyigi zaaryo, ebyoma byaryo ey'okurikingisa, n'empimbi zaaryo; kandi baahunduuza ekicweka ky'orugo kya mikono rukumi okuhika aha irembo ry'orubungo.
nyankole
Kandi Hanuni n'abatwire Zanoa baahunduuza eirembo ry'Oruhanga. Baaryombeka busya, baaritamu enyigi n'ebyoma by'okurikingisa, n'empimbi zaaryo, baahunduuza n'ekigo ekirikuhitsya mikono rukumi, okugarukira aha Mugyende.