Nehemiah 4:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka Sanibalati na Tobia n'Abaharabu n'Abaamoni n'aba Ashidoodi ku baahuriire ngu omurimo gw'okuhunduuza engo za Yerusaalemu nigugyenda omumaisho, kandi ngu ahaasheenyukire hatandikire kuteeranwa, baagira ekiniga kingi;
nyankole
Kwonka Sanibalati na Toobiya n'Abaharabu n'Abaamoni n'Abaashidoodi ku baahuriire ngu okuhunduuza ebigo bya Yerusalemu nikugyenda omu maisho, kandi ngu ahaasheenyukire hatandikire kuteeranwa, baagira ekiniga kingi.