Nehemiah 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima Ruhanga wangye yantamu ekiteekateeko ky'okuteerana abakungu n'abategyeki n'abanei bantu, ngu babarwe nk'okukuratana kw'oruzaaro rwabo oku kwabairie kuri. Naazoora ekitambo ekirimu abaabandize kwija, nk'okukuratana kw'oruzaaro oku kwabaire kuri; kandi naashanga kihandiikirwemu kiti:
nyankole
Bwanyima Ruhanga akantamu ekiteekateeko ky'okuteerana abakungu n'abatware n'abandi bantu, okuhandiikwa nk'oku enzaaro zaabo zirikukuratana; haza naagwa aha kitabo ky'enzaaro z'abaabandize kwija, kandi naashanga kihandiikirwemu kiti: