Nehemiah 8:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Batyo abantu baagyenda, baareeta amataagi, baayeyombekyera ensiisira, buri muntu aha mutwe gw'enju ye, n'omu bibuga byabo, n'omu bikaari by'enju ya Ruhanga, n'omu kibuga ky'aha Irembo ry'Amaizi, kandi n'omu kibuga ky'aha irembo rya Efuraimu.
nyankole
Batyo abantu baagyenda, baareeta ago mataagi, baayeyombekyera ensiisira; buri omwe aha mutwe gw'enju ye, n'omu bibuga byabo, n'omu bibuga bya Nyaruju ya Ruhanga, kandi n'omu kibuga ky'aha Irembo ry'Amaizi, n'omu kibuga ky'aha Irembo rya Efuraimu.