Nehemiah 9:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
waayoreka obumanyiso n'eby'okutangaaza ebi waakozire ahari Faraho n'abagaragwa be n'abantu b'omu nsi ye boona; ahabw'okuba okamanya oku baagizire baatatenkuriitwe n'amaryo; ekyarugiremu waayetungira eiziina rugambwa, nk'oku kiri na hati.
nyankole
waakora obumanyiso n'eby'okutangaaza kuhakanisa Faraaho n'abagaragwa be boona, n'abantu b'omu nsi ye boona; ahabw'okuba okamanya ku batwarize kubi baatatenkuriitwe n'eigundu, waayetungira otyo eiziina, nk'oku kiri n'eri izooba.