Nehemiah 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kwonka Iwe ahabw'embabazi zaawe nyingi torabatsigireho bari omu ihamba; enyomyo y'ekicu ey'okubeebembera omu muhanda nyomushana ekaba etabaruga mumaisho, n'obu yaakuba ey'omuriro kubamurikira nyekiro kubooreka ei baraatoore.
nyankole
iwe ahabw'embabazi zaawe enyingi, torabatsigireho bari omu ihamba; enyomyo y'ekicu eyaabaire ebeebembera nyomushana kubooreka omuhanda, teragizire bu ebarugaho, nobu yaakuba ey'omuriro eyaabaire ebamurikira nyekiro omuhanda gu baratoore.