Nehemiah 9:25 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima baakwata endembo ezeehinguririziibwe engo z'amabaare, n'ensi ezirikweza munonga, baakubuura amaju agaijwire ebintu byona ebirungi, n'amaziba agafukwire, n'emisiri y'emizaabibu n'ey'emizeituuni n'ey'ebiti bingi ebirikwana ebijuma; batyo baarya, baahaaga, baagomoka, baashemerererwa omu burungi bwawe bwingi.

nyankole

Mpaho baakwata endembo zeehinguririziibwe ebigo bigumire, n'ensi ezirikweza munonga; baakubuura amaju agaijwire ebintu byona ebirungi, amaziba gafukwire, emisiri y'emizaabibu n'ey'emioliva n'ey'emiti mingi munonga erikwana ebijuma; baarya baahaaga, baagomoka, baashwemerererwa oburungi bwawe obwingi.