Nehemiah 9:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Abaleevi, Yeshua, Kadimieli, Baani, Hashabuneya, Sherebia, Hodia, Shebania na Pesahia, baagira bati: Mwimukye, musiime MUKAMA, oba Ruhanga waanyu okwiha ira ryona okuhitsya ebiro byona, nimugira muti: Eiziina ryawe ery'ekitiinisa, eririkukira okusiimwa kwona n'okusingizibwa kwona, rihimbisibwe.
nyankole
Bwanyima Abaleevi aba: Yeshwa, Kadimieli, Bani, Hashabuneyiiya, Sherebiiya, Hodiiya, Shebaniiya, na Petahiiya, baagira bati: Nimwemerere, musingize Mukama Ruhanga waanyu, nimugira muti: Okwiha ryari n'okuhitsya ryari, eiziina ryawe ery'ekitiinwa, eririkukira goona okusiimwa n'okusingizibwa, rihimbisibwe!