Nehemiah 9:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Ezera yaagira ati: niiwe MUKAMA, niiwe wenka, owaahangire eiguru n'eiguru eririkweshumba agandi, n'eihe ryaryo ryona, ensi n'ebigirimu byona, n'amayanja n'ebigarimu byona; kandi niiwe obibaisaho byona; n'amahe g'omu iguru goona gakuramya.
nyankole
Reero Ezera yaagira ati: Niiwe Nyakubaho, niiwe wenka owaahangire eiguru, eiguru ery'owa Herebe, n'amahe gaaryo goona; ensi na byona ebigirimu, amayanja na byona ebigarimu. Haza byona niiwe obirinda, n'amahe g'omu iguru niiwe garamya.