Numbers 10:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Musa yaamugira ati: Ninkweshengyereza, otatutsigaho; ahabw'okuba noomanya omuringo ogu tushemereire kusiisiramu omu ihamba, niiwe orikwija kuba amaisho gaitu.
nyankole
Musa amugarukamu ati: Naakweshengyereza, otatutsigaho, ahabw'okuba niiwe orikumanya ahi tushemereire kusiisira omu ihamba, kandi niiwe oraabe omwebembezi waitu.