Numbers 11:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ogambire abantu oti: Mweyeze ahabw'eizooba rya nyencakare, nimwija kurya enyama; ahakuba muririire omu matu ga MUKAMA, nimugira muti: N'oha oraatuhe enyama y'okurya? Ahakuba tukaba turi gye omuri Misri. N'ahabw'ekyo MUKAMA naija kubaha enyama, nimugirya.
nyankole
Kandi obagambire oti: Mweyeze ahabw'eizooba rya nyencakare, haza nimwija kurya enyama. Manya mwarira Nyakubaho abahuriire, nimugira muti: N'oha oraatuhe enyama, tukagirya? Kandi muti: Omuri Misiri tukaba turi gye. Mbwenu Nyakubaho naija kubaha enyama, mugirye.