Numbers 13:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi mureebe eitaka ryayo ku riraabe niryeza nari ritarikweza, n'ensi ku eraabe erimu ebiti nari bitarimu. Mutatiina, mureete aha bijuma by'omuri egyo nsi. Kandi obunaku obwo bukaba buri eitogyera ry'emizaabibu.
nyankole
egyo nsi ku eraabe neeyeza, nari etarikweza; nainga ku eraabe eine ebibira, nari etabiine. Mube emanzi, mureete aha bijuma by'omuri egyo nsi. Haza obwo bunaku bukaba buri obw'eitogyera ry'emizaabibu.