Numbers 15:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

kumuriba mutakikozire nkana, kandi kitaamanywa ihanga, eihanga ryona riryahonga enimi nto kuba ekitambo ky'okwotsya, eky'ekisooroora kirungi ekihongyeirwe MUKAMA, hamwe n'empongano y'esaano yaakyo n'empongano y'eby'okunywa byakyo, nk'emigyenzo yaabyo oku eri, kandi n'empaya y'embuzi kuba ekitambo ky'ekibi.

mbwenu ekicumuro ku kiriba kitakozirwe nkana, eihanga ryona ritaakimanya, eryo ihanga rihongye enimi y'ekimasha kuba ekitambo kicwekize ky'ekisooroora kirikugwisa gye Nyakubaho. Bakiteho omutoijo gw'esaano n'ogw'ebyokunywa, nk'oku ekiragiro kiri, kandi n'empaya emwe y'embuzi, kuba empongano y'ekibi.