Numbers 15:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
mwayenda kuhongyera MUKAMA empongano z'okwotsya omumuriro, n'obu kiriba kiri ekitambo ky'okwotsya, nari ekitambo ky'okuhikiiriza eki waaraganiise noohiga, nari eky'okuhonga ahabw'okweyendera, nari eky'okuhonga aha magyenyi gaanyu agaatairweho, kuba ekisooroora kirungi ahari MUKAMA, nimukiiha omu masyo g'ente nari ag'entaama,
nyankole
mwatoijera Nyakubaho ekitambo ky'okwokibwa, nari eky'okucwetsya, nainga eki mwihire omu busyo bw'ente nari bw'entaama, kusiguura eki mwasigire, nainga shi kiri omutoijo gw'okwekundira, nari eky'amagyenyi gaanyu agaatairweho, kurugiramu Nyakubaho ekisooroora ky'okumugwisa gye,