Numbers 16:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
baayeteerana hamwe kugomera Musa na Arooni, baabagira bati: Mwekurize mwahingurana; ahakuba abantu b'eihanga ryona n'abarikwera, buri omwe omuribo, kandi MUKAMA ari omuribo. Mbwenu nimwekuriza ki aha ihanga rya MUKAMA?
nyankole
Baayeteerana kugomera Musa na Arooni, baabagira bati: Mwetungwire, mwarengyesereza! Manya abantu b'eihanga eri boona n'abarikwera, na Nyakubaho ari ahagati yaabo. Mbwenu nimwetunguurira ki aha bantu b'eihanga rya Nyakubaho?