Numbers 16:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi n'okuba ekiijutsyo aha Baisraeli, ngu hatarigira omuntu otari w'omu ruzaaro rwa Arooni owairira haihi kwotera obubaane omu maisho ga MUKAMA, akaba nka Koora n'ab'ekigombe kye; yaabikora nk'oku MUKAMA yaamugambiire naaraba omuri Musa.
nyankole
kuguma nikiijutsya Abaisiraeli ku omuntu weena otari muhongyerezi w'omu baijukuru ba Arooni atashemereire kwirira haihi, akootera obubaani omu maisho ga Nyakubaho, ngu atakaaba nka Koora na bagyenzi be, nk'oku Nyakubaho yaagambiire Eleazaari, naamutumaho Musa.