Numbers 16:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Imwe nimugira ngu n'ekigambo kikye Ruhanga wa Israeli okubashoroora omu ihanga rya Israeli, akabeehitsya haihi kukora omurimo gw'omu Butaaho bwa MUKAMA, n'okuguma nimwemerera omu maisho g'eihanga ryona okuriheereza,
nyankole
nimugira ngu n'ekintu kikye ahariimwe, Ruhanga wa Isiraeli kubashoroora omu b'eihanga rya Isiraeli, akabeehitsya kukora omurimo gw'obuheereza omu butaaho bwe, n'okwemerera omu maisho g'abantu b'eihanga ryona kubaheereza,