Numbers 18:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ebi nabyo n'ebyawe; empongano zaabo ezi bahayo ahabw'okweyendera, empongano zoona ezizongazongiibwe ez'Abaisraeli, naazikuha na batabani baawe na bahara baawe kuba omugabo gwanyu ogw'ebiro byona; buri muntu weena ow'omu ka yaawe oshemeire aryaguma aziryeho.
nyankole
Ebi nabyo n'ebyanyu: emitoijo ei bareetsire n'endiijo yoona ey'Abaisiraeli ezongazongiibwe. Naabikuha na batabani baawe na bahara baawe abu oine; mugume mubitungye ebiro byona. Omuntu weena ow'omu ka yaawe oshemeire, naikirizibwa kubiryaho.