Numbers 18:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Empongano zoona ezirikwera ezi Abaisraeli bahongyera MUKAMA, naazikuha na batabani baawe, kuba omugabo gwanyu ogw'ebiro byona; n'endagaano ey'ebiro byona eraganisibwa omwonyo omu maisho ga MUKAMA ahariiwe n'oruzaaro rwawe.
nyankole
Emitoijo yoona erikwera, ei Abaisiraeli batoijera Nyakubaho, naagikuha na batabani baawe na bahara baawe abu oine, kuguma nimugitunga ebiro byona. Egyo n'endagaano etarikuhinduka ey'ebiro byona, eragainwe naiwe na baijukuru baawe omu maisho ga Nyakubaho.