Numbers 19:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
omuntu oshemeire atware enyaweera, agijabikye omuri ago maizi, agamiisiire aha ihema n'aha bintu byona n'abantu abaririmu n'ahari ogwo okozire aha igufa nari aha muntu oitsirwe nari aha mutumbi ogundi nari aha kituuro.
nyankole
mpaho omuntu oshemeire akwate enyaweera, agiibikye omuri ago maizi, agamiisiire eihema n'aha bintu byamwo byona, n'aha bantu abaririmu, n'aha muntu okozire aha igufa, nari aha muntu oitsirwe, nari aha mutumbi, nainga aha kituuro.