Numbers 2:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Okwo nikwo Abaisraeli baakozire, nk'ebi MUKAMA yaaragiire Musa byona oku byabaire biri. Nikwo baagumire nibateera amahema gaabo nk'endango zaabo oku zaabaire ziri, kandi nikwo baabaire baimutsya orugyendo, buri muntu omu ruganda rwe, n'omu muryango gwa baishenkuru.
nyankole
Okwo nikwo Abaisiraeli baakozire, nibakuratira byona ebi Nyakubaho yaaragiire Musa; bakateera ensiisira nk'endango zaabo oku ziri; kandi baaguma nibaimutsya orugyendo, buri muntu omu ruganda rwe, na buri mushaija n'ab'eka ye.