Numbers 20:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abaisraeli baamugira bati: Nitwija kuraba omu nguuto empango; kandi itwe n'amatungo gaitu ku turaanywe aha maizi gaawe, nitwija kugaihurira. Ka turabemu n'ebigyere kwonka, titwine kindi ki turikwija kukora.
nyankole
Abaisiraeli baamugarukamu bati: Nitwija kutoora omuhanda rugyendwa. Itwe n'amatungo gaitu ku turaanywe amaizi gaawe nitugaihurira. N'okutwikiriza turabisemu amaguru, tihariho kindi.