Numbers 22:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Balamu yaagarukamu maraika wa MUKAMA ati: Naacumura, ahakuba naaba ntamanyire ku onyemereire omu maisho kuntanga; mbwenu ku kiraabe nikikugwisa kubi, naaza kugarukayo.
nyankole
Balaamu agira maraika wa Nyakubaho ati: Naacumura! Manya naaba ntamanyire ku oyemereire omu muhanda kunkumiirira. Mbwenu ku oraabe nooreeba ngu ni kibi, ka ngarukyeyo!