Numbers 22:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abamoabu baagambira abakuru ba Midiani bati: Egi nyanja y'abantu neija kumaraho ebitwehinguririize byona, nk'oku ente emara obunyaatsi omu iriisizo. Kandi omu biro ebyo Balaki mwene Zipori niwe yaabaire ari omugabe wa Moabu.
nyankole
Abamoabu nikwo kugambira abakuru b'omuri Midiya bati: Egi nyanja y'abantu neija kumaraho ebitwehinguririize, nk'oku ente zikunduura obunyaatsi bw'omu ishwa. Balaki mwene Zipori, owaabaire ari omugabe wa Moabu ago magingo,