Numbers 24:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nimmureeba, n'obu ndaabe ntarikumureeba hati; Mmuhangire amaisho, n'obu araabe atari haihi; Enyonyoozi eryaruga omuri Yakobo, N'enkoni y'obugabe eimukye omuri Israeli; Eryateera embaju zoona eza Moabu Ecwekyereze beene Sheesi boona.
nyankole
Nimmureeba, kwonka ti hati; mmuhangire amaisho, kwonka tari haihi. Enyonyoozi eryaruga omuri Yakobo, enkoni y'obugabe eimukye omuri Isiraeli, esheenyagure obuso bwa Moabu, ecwekyereze beene Seeti boona.