Numbers 27:1 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima haija bahara ba Zelofehaadi, mwene Heferi ya Gileadi, ya Makiri, ya Manaase ab'emiryango ya Manaase ab'emiryango ya Manaase mwene Yosefu; bahara be bakaba nibeetwa Maala, Noa, Hogula, Milika na Tiruza;

nyankole

Mbwenu hakaija abaishiki, bahara ba Zelofehaadi mwene Heeferi ya Gileadi, Gileadi ya Makiri, Makiri ya Manaase, ab'emiryango ya Manaase mwene Yosefu. Amaziina g'abo baishiki ni: Mahalaha, Noa, Hogula, Milika na Tiriza.